Maya Haim.
Maya Haim.
Yuval Chen
Maya Haim.

Denuncian expresiones transfóbicas en un libro de texto universitario en Israel

Maya Haim eligió estudiar psicología en la Universidad Abierta de Israel para atender las necesidades de la comunidad trans, pero se sorprendió al descubrir expresiones insultantes en un libro de psicopatología. "Un trastorno de adultos que desean cambiar de sexo", define el texto.

Hadar Gil-Ad - Adaptado por Adrián Olstein |
Published:
Maya Haim, de 22 años, tomó la decisión de estudiar psicología para brindar a los demás algo con lo cual ella no pudo contar: tratamiento psicológico para personas transgénero que lo necesiten.
"Yo misma busqué un psicólogo trans y no existe en Israel"
Maya Haim, estudiante de Psicología
"Yo misma busqué un psicólogo trans y no existe en Israel", contó Maya, estudiante de segundo año en la Universidad Abierta de Israel. "Quiero llevar la salud mental a la comunidad trans", agregó.
Para su asombro, durante sus estudios se vio expuesta a situaciones y expresiones de abuso contra la comunidad trans, que llegan incluso a los libros de texto. Uno de los libros de "Psicopatología” se refiere al fenómeno trans como un "desorden".
3 צפייה בגלריה
Maya Haim.
Maya Haim.
Maya Haim.
(Yuval Chen)
Según Maya, el libro contiene definiciones escandalosas. Entre otras cosas, afirma que "la transexualidad es un trastorno de los adultos que padecen disforia de género y están deseosos de cambiar de género".
El libro afirma que "la transexualidad es un trastorno de los adultos que padecen disforia de género y están deseosos de cambiar de género"
También contiene declaraciones de las que se puede entender que las terapias de conversión deben considerarse positivamente: "Para mejorar la relación entre el niño y sus padres y compañeros, los cuidadores tratan de enseñarle al niño cómo reducir su comportamiento inapropiado de género".
"Fue muy difícil para mí seguir estudiando para el examen después de leer eso", relató Maya. "Tratan a la cuestión transgénero como un problema mental. Las definiciones provienen de un mundo antiguo y se refieren a las personas trans como enfermos mentales".
Sin embargo, el mayor impactó llegó a la hora del examen. "La evaluación incluía una pregunta respecto a esa parte del libro y tuve un ataque de ansiedad. Obtuve una de las peores calificaciones. Siento que si esa es la mirada que recae sobre mí, no tengo lugar en esta disciplina. Mis posibilidades de avanzar son nulas si los responsables creen que soy una enferma mental. Es muy difícil seguir estudiando y saber que me mirarán de forma negativa solo porque soy trans", señaló Maya.
3 צפייה בגלריה
Ran Shelhabi, director general del Centro de Denuncias LGBT.
Ran Shelhabi, director general del Centro de Denuncias LGBT.
Ran Shelhabi, director general del Centro de Denuncias LGBT.
(Oren Aridan)
La estudiante acudió al Centro de Denuncias LGBT, que la acompaña en su lucha. "Estamos hablando de una señal de deshonra para la Universidad Abierta, que inculca el odio trans a través de un libro de texto de psicología", dijo el director general de la asociación, Ran Shelhabi.
"Si una universidad en Israel capacita de esta forma a la futura generación de psicólogos, no es de extrañar que todavía veamos exclusión y odio hacia el sector transgénero"
Ran Shelhabi, director general del Centro de Denuncias LGBT
"Si una universidad en Israel capacita de esta forma a la futura generación de psicólogos, no es de extrañar que todavía veamos exclusión y odio hacia el sector transgénero. Sería de esperar que la universidad asumiera su responsabilidad en la reflexión previa a la publicación de un libro sobre temas tan fundamentales. Exigimos a la universidad que deje de usar el libro de inmediato y examine otros materiales de estudio", agregó Shelhabi.
La Asociación de Psiquiatría y la Federación de Psicólogos condenaron las definiciones del texto: “El libro de diagnósticos psiquiátricos eliminó la cuestión del desorden de género en el entendimiento de que no se trata de un trastorno", expresó la Asociación Psiquiátrica de Israel y agregó que "la Asociación Médica emitió un documento de posición hace años que rechaza el tratamiento conocido como 'terapia de conversión', en el entendimiento de que este es un mensaje incorrecto, peligroso e ineficaz".
3 צפייה בגלריה
Sede de la Universidad Abierta de Israel en Raanana.
Sede de la Universidad Abierta de Israel en Raanana.
Sede de la Universidad Abierta de Israel en Raanana.
(Sutsang)
La Federación de Psicólogos agregó: "Las definiciones no reflejan el conocimiento clínico, la comprensión o la experiencia actual de los psicólogos con respecto a la cuestión transgénero, la orientación de género y la orientación sexual. Es evidente que de los textos surge una comprensión muy limitada, desactualizada y dañina de lidiar con cuestiones de género u orientación sexual. Los libros de texto deben reflejar el conocimiento clínico y de investigación actual en su campo".
La Universidad Abierta de Israel, por su parte, expresó: "Se trata de citas tomadas de un volumen estadounidense que se usa para enseñar psicopatología en diversas universidades de todo el mundo. Continuaremos asegurándonos de enseñar este tema complejo con la mayor sensibilidad posible. A la luz de la apelación, examinaremos la cuestión a fondo".
Comentarios 0